| 1. | What is the committee on budgetary control asking for?
que demande la commission du contrôle budgétaire? |
| 2. | What does the committee on budgets mainly want?
que souhaite surtout la commission du contrôle budgétaire ? |
| 3. | We are the budgetary control committee!
nous faisons partie de la commission du contrôle budgétaire! |
| 4. | The committee on budgetary control wanted to go further.
la commission du contrôle budgétaire voulait aller plus loin. |
| 5. | We did so to the committee on budgetary control.
nous l'avons présentée à la commission du contrôle budgétaire. |
| 6. | The committee on budgetary control must keep hold of this.
la commission du contrôle budgétaire doit suivre le mouvement. |
| 7. | The amendments tabled by the committee on budgetary control are good too.
les amendements de la commission du contrôle budgétaire aussi. |
| 8. | The committee on budgetary control has not , however , done so.
la commission du contrôle budgétaire n'a pas encore agi. |
| 9. | Consider , too , the activities of parliament’s committee on budgetary control.
pensez également aux activités de la commission du contrôle budgétaire. |
| 10. | I applaud the report and the committee's proposals.
j'approuve le rapport et les propositions émises par la commission du contrôle budgétaire. |
